Prevod od "můj šéf" do Srpski


Kako koristiti "můj šéf" u rečenicama:

Já tě potřebuju živého, protože můj šéf... se ti chce dívat do očí, až budeš umírat.
Ono što meni treba ono što meni treba jeste da te dovedem živog jer moj šef... te želi gledati u oèi dok budeš umro.
Ale jednoho dne se můj šéf, pan Larson, připletl do rány.
Ali jednog dana moj šef, Gdin Larson se našao na putu.
Teda, můj šéf se kolem mě až tak moc netočil.
lako gazda više nije tu tako èesto.
Můj šéf se specializuje na sexuální obtěžování.
Halo? Moj odvjetnik zastupa ženu koja tuži svoga šefa zbog seksualnog zlostavljanja.
Ale už zjednávám nápravu, než zavolá můj šéf a všechno potvrdí.
Ispravljam situaciju dok èekaju potvrdu mojeg šefa.
Podívejte, můj šéf si možná nemyslí, že Lincolnův případ nestojí za to, ale já jo.
Moj šef misli da Linkolnov sluèaj nije vredan pažnje, ali ne i ja.
Jestli Semjon, můj šéf, zjistí, že jsem nechal jeho hosta jít domů pěšky v dešti, tak mě propustí.
Молим те. Сазна ли ми шеф да сам пустио даму да оде кући пешке, Отпустиће ме.
Nechce se mi věřit, že by můj šéf sektetariátu dělal pro Rusy.
Teško mi je da poverujem da moja sekretarica radi za Ruse.
Sakra! Můj šéf bude pořádně nasranej.
U kurac, Marshall æe popizdjeti na mene zbog toga.
Můj šéf mě chtěl přítomnou během výpovědí.
Šef je hteo da budem na davanjima iskaza.
A pan Reyes je můj šéf, takže jestli toto řekl, zařídím to pro vás.
Rejes je moj šef, pa ako je on tako rekao, ja æu to srediti.
Marie, to je Ted, můj šéf.
Mari, ovo je Ted, moj šef.
Můj šéf mi řekl, ať sem jdu a sejdu se s vámi, abychom to probrali a to jsem udělal.
Moj nadredjeni mi je rekao da dodjem ovamo i popricham o projektu i to sam uchinio.
No, můj šéf, on mi prakticky slíbil povýšení a pak ho dal jednomu novýmu chlápkovi.
Pa, moj šef, skoro mi je obećao promaknuće a zatim ga dao novom čovjeku
Dave Henderson, můj šéf v UPS.
Dave Henderson, moj nadzornik u UPS.
Tak to bys už možná neměl být můj šéf.
Možda to više ne bi trebao biti!
Můj šéf mi dal den volna.
Šef mi je dao slobodan dan.
Můj šéf právě tahá za nitky, aby zachránil vyšší vedení.
Ne bi znala šta da radi bez tebe.
Můj šéf, Walter Chase, prohrávající peníze u rulety.
Moj šef, Volter Èels, gubi novac na ruletu.
Můj šéf Stoddard mi sdělil, že Carmine Polito je je ve skrytu vlivnou osobou ve státu New Jersey.
Šef je poèeo da mi objašnjava da je Polito najmoænija osoba u senci u Nju Džersiju.
Můj šéf ví, že jste mu udělal službu.
Moj šef zna da si mu pomogao. Jesam.
Pokud se ten chlap rozhodne, že chce právníka, bude mi jedno, že jsi můj šéf a udělám tomu přítrž.
Ako taj tip zatraži zaštitu advokata, bez obzira što si mi šef, staæu i poslušaæu ga.
Viz já jsem si to prověřoval, dělal jsem si průzkum... můj šéf mi řekl, aby do toho investovali moji zákazníci.
Ja ga pretresli napolje, ja sam svoje istraživanje, moj menadžer kancelarije mi je rekao da stavi svoje klijente u ovo.
Ty nejsi můj šéf, kocoure v botách.
Nisi mi šef, Maèoru u èizmama.
Tím "můj šéf" myslíte Vincenta Cochrana?
A pod šefom misliš Vinsent Kokran?
Můj šéf chce, abyste přestali přesouvat starý produkt a vyzkoušeli něco nového.
Moj šef želi da tvoji ljudi prestanu da valjaju stari proizvod i probaju nešto novo.
Můj šéf zjistil, že nemám otravu jídlem.
Moj šef je saznao da nemam trovanje hranom.
Můj šéf chce, abysme k němu zašli, tak se rovnou oba můžeme zabít.
Da, i meni je dosadno. Šef nas je upravo pozvao na dan igranja, Da se jednostavno možemo poubijati.
Můj šéf po vás bude chtít tyto papíry.
Мој шеф је поставила ово улогу у неко време.
Čtvrtý den se konečně ukázal ten chlápek z Lékařů bez hranic, tvrdil, že je můj šéf a dostal mě z vězení.
U svako sluèaju, èetvrtog dana, pojavio se neki tip iz Doktora bez granica, rekao da mi je šef i izvukao me iz zatvora.
Můj šéf mě dnes pozval k sobě na večírek.
Moj šef me pozvao na veèeru veèeras kod njega kuæi.
Jak vidíte, můj šéf má všechno pod kontrolou.
Kao što možete da vidite, moj šef je veoma zajeban igrač.
Můj šéf by se mohl postarat, aby se tahle informace dostala ke správným lidem.
Moj šef bi mogao to da objavi zainteresovanim strankama.
Můj šéf byl slabej, hloupej a brzo by umřel a vzal by mě s sebou.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Můj šéf není vždy ochotný přijmout nezbytné kroky, aby se věci pohnuly.
On nije uvek spreman da preduzme sve što je potrebno da se posao obavi.
(Smích) A kdyby přesto po tomto skvělém výběru řekly: "Ne, ne, Carmen, já chci být modelkou." Pak jim řeknu: "Buď tedy můj šéf."
(Smeh) Ako i nakon ovog sjajnog spiska još uvek kažu: "Ne, ne, Kameron, želim da se bavim manekenstvom", onda im kažem: "Budi moj šef."
Ale můj šéf se vždy zeptal, jestli mám data, která prokáží, že se to bude prodávat, a požádal mě, abych vymýšlel produkt až po analýze trhu.
Međutim, moj šef me je uvek pitao da li imam podatke koji će dokazati da će se proizvod prodavati, i rekao mi da razmišljam o razvoju proizvoda nakon analize tržišnih podataka.
0.36020803451538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?